LINGUAGEM ACESSÍVEL NO PODER JUDICIÁRIO: COMUNICAÇÃO CLARA COMO INSTRUMENTO DE EFETIVAÇÃO DO ACESSO À JUSTIÇA

Autores

  • GABRIELI FRAZÃO Tribunal de Justiça do Estado do Paraná Autor
  • LUIZ CEZAR GUIMARÃES JUNIOR Tribunal de Justiça do Estado do Paraná Autor
  • BIANCA LACERDA PAPES Tribunal de Justiça do Estado do Paraná Autor

DOI:

https://doi.org/10.62248/cqraha98

Palavras-chave:

Acesso à Justiça; Linguagem Simples; Visual Law; Comunicação Jurídica; Poder Judiciário.

Resumo

A presente pesquisa visa analisar a aplicação do excesso de formalidade nas decisões proferidas pelos Tribunais e a sua implicação na interpretação pela população; o principal objetivo é demonstrar a essencialidade da Linguagem Simples e do Visual Law como instrumentos para a efetivação democrática do acesso à justiça; para tanto, realizou-se uma análise de materiais bibliográficos e documentais, perpassando a filosofia da linguagem de Wittgenstein, as normativas do CNJ e estudos de casos práticos; concluiu-se, portanto, que para a efetivação do acesso à justiça é necessária a utilização de uma linguagem acessível, porém, dentro da proporcionalidade da utilização da legislação.

Biografia do Autor

  • GABRIELI FRAZÃO , Tribunal de Justiça do Estado do Paraná

    Assistente de Juíza do Tribunal de Justiça do Estado do Paraná. Pós-graduanda em Direito Processual Civil, pela instituição de ensino Legale Educacional; graduada em Direito pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná. E-mail: gabrielifrazao25@gmail.com. Lattes: lattes.cnpq.br/2850081716726546.

  • LUIZ CEZAR GUIMARÃES JUNIOR, Tribunal de Justiça do Estado do Paraná

    Assistente de Juíza no Tribunal de Justiça do Paraná. Pós-graduado na Escola de Magistratura do Paraná (EMAP); Graduado em Direito pela Universidade Católica Dom Bosco; E-mail: lcgjguimaraes@gmail.com. Lattes: https://lattes.cnpq.br/6900199096441330.

  • BIANCA LACERDA PAPES , Tribunal de Justiça do Estado do Paraná

    Estagiária de Graduação de Juíza no Tribunal de Justiça do Paraná. Graduanda em Direito pela Universidade Positivo; E-mail: biancaestagio24@gmail.com.

Referências

BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm.

BRASIL. Código de Processo Civil (Lei nº 13.105/2015). Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/lei/l13105.htm.

CANADIAN HUMAN RIGHTS COMMISSION. Simple, clear and concise language. Disponível em: https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/simple-clear-and-concise-language. Acesso em: 05.01.2026.

CAPPELLETTI, Mauro; GARTH, Bryant. Acesso à Justiça. Porto Alegre: Fabris, 1988.

CONSELHO NACIONAL DE JUSTIÇA. Justiça 4.0 e inovação no Poder Judiciário. Disponível em: https://www.cnj.jus.br/programas-e-acoes/justica-4-0/. Acesso em: 07.01.2026.

CONSELHO NACIONAL DE JUSTIÇA. Resolução nº 347, de 13 de outubro de 2020. Dispõe sobre a Política de Governança das Contratações Públicas no Poder Judiciário. Brasília: CNJ, 2020. Disponível em: https://atos.cnj.jus.br/atos/detalhar/3518. Acesso em: 07.01.2026.

CONSELHO NACIONAL DE JUSTIÇA. Pacto Nacional do Judiciário pela Linguagem Simples. Brasília: CNJ, 2023. Disponível em: https://www.cnj.jus.br/wp-content/uploads/2023/11/pacto-nacional-do-judiciario-pela-linguagem-simples.pdf. Acesso em: 06.01.2026.

CONSELHO NACIONAL DE JUSTIÇA. Cartilha: Uso da Linguagem Simples nas Comunicações e Atos Administrativos e Judiciais. Brasília: CNJ, 2023. Disponível em: https://static.efetividade.net/img/cartilhausodalinguagemsimplesnascomunicacoeseatosadministrativosejudiciascnj22092023005011-62934.pdf. Acesso em: 05.01.2026.

CONSELHO NACIONAL DE JUSTIÇA. Justiça em Números 2023. Brasília: CNJ, 2023. Disponível em: https://www.cnj.jus.br/pesquisas-judiciarias/justica-em-numeros/. Acesso em: 05.01.2026.

CONSELHO NACIONAL DE JUSTIÇA. Programa Justiça 4.0: inovação e efetividade na realização da Justiça. Brasília: CNJ, 2021. Disponível em: https://www.cnj.jus.br/tecnologia-da-informacao-e-comunicacao/justica-4-0/. Acesso em: 06.012026.

CONSELHO NACIONAL DE JUSTIÇA (CNJ). Justiça em Números 2025: Judiciário reduziu acervo e alcançou produtividade histórica em 2024. Brasília: CNJ, 2025. Disponível em: https://www.cnj.jus.br/justica-em-numeros-judiciario-reduziu-acervo-e-alcancou-produtividade-historica-em-2024/. Acesso em: 08.01.2026.

HABERMAS, Jürgen. Direito e Democracia: entre facticidade e validade. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 2003.

HIPPERTT, Karen Paiva. A linguagem e o acesso à justiça: o Pacto Nacional do Judiciário pela Linguagem Simples. Revista Gralha Azul, Curitiba, edição 25, p. 250–260, ago./set. 2024. Disponível em: https://ejud.tjpr.jus.br/documents/d/ejud/21-karen. Acesso em: 07.01.2026.

LUNARDI, Vinícius. Redação jurídica: teoria e prática. São Paulo: Revista dos Tribunais, 2020.

MARTÍNEZ, Eric; SCHMITT, Christoph; GIBSON, Edward. Why legal language is hard to understand: A study of linguistic complexity in contracts. Cognition, v. 224, p. 105077, 2022. DOI: 10.1016/j.cognition.2022.105077. Disponível em: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0010027722000580?utm_source=chatgpt.com#ec0005. Acesso em: 07.01.2026.

MACHADO, Roberto Denis. A Influência de Ludwig Wittgenstein no Pensamento de H. L. Hart. Revista Jurídica da Faculdade Una de Contagem. 2015. Disponível em: http://revistasgraduacao.una.emnuvens.com.br/rej/article/download/22/19. Acesso em: 20.12.2025.

PABLOS, Mayara Roberta. As contribuições de Wittgenstein para a filosofia do direito: uma análise da linguagem e suas regras. 2013. Dissertação (Mestrado em Filosofia) – Programa de Pós-Graduação em Filosofia, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis. 2013.

PESSOA, Thiago Simões; SANTOS, Bruno Rabelo dos. A Visual Law aplicada ao processo coletivo. Revista Jurídica da Procuradoria-Geral do Estado do Paraná, Curitiba, n.º 14, p. 247-275, 2023. Disponível em: https://www.pge.pr.gov.br. Acesso em: 06.01.2026.

PROTÁSIO, Valter André de Lima; FARIA, Jéssica da Costa; PEIXOTO, Fabiano de Abreu. Projeto Simplificar 5.0: Legal Design e Inteligência Artificial Ampliando o Acesso à Justiça. Revista Direito Público, Brasília, v. 19, n. 102, p. 303–323, abr./jun. 2022. Disponível em: https://www.portaldeperiodicos.idp.edu.br/direitopublico/article/view/6316/2704. Acesso em: 06.01.2026.

VITORIANO, Marcia Cristina Carvalho Pazin; SILVA, Anahi Rocha. Linguagem Simples em arquivos públicos: mapeando a atuação do NARA. Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação. 2020. Disponível em: https://share.google/s7k8kTkQWiYQjnU20. Acesso em: 08.01.2026.

WITTGENSTEIN, Ludwig. Investigações Filosóficas. Tradução Marcos Montagnoli; revisão e apresentação Emmanuel Carneiro Leão. 6 ed. – Petrópolis: Vozes, 2009.

Publicado

16.04.2026

Como Citar

FRAZÃO , GABRIELI; GUIMARÃES JUNIOR, LUIZ CEZAR; PAPES , BIANCA LACERDA. LINGUAGEM ACESSÍVEL NO PODER JUDICIÁRIO: COMUNICAÇÃO CLARA COMO INSTRUMENTO DE EFETIVAÇÃO DO ACESSO À JUSTIÇA. REVISTA JURÍDICA GRALHA AZUL - TJPR, [S. l.], v. 1, n. 35, 2026. DOI: 10.62248/cqraha98. Disponível em: https://revista.tjpr.jus.br/gralhaazul/article/view/411.. Acesso em: 24 abr. 2026.